- sizerin
-
• 1775; flam. sijsje; cf. all. Zeisig « tarin, serin »♦ Oiseau voisin de la linotte (passériformes), commun dans les forêts du nord de l'Europe et de l'Amérique.sizerinn. m. Petit oiseau passériforme (Fam. fringillidés) voisin du chardonneret, vivant dans les régions nordiques de l'hémisphère nord, notam. au Canada.⇒SIZERIN, subst. masc.ZOOL. Petit passereau, voisin de la linotte, au plumage gris brun mais à front et croupion rouges et, chez le mâle, à poitrine rose. Les sizerins habitent principalement les pays du nord, traversent l'Allemagne en automne et au printemps; mais ils n'arrivent pas toujours jusqu'aux environs de Paris, et ce n'est que dans les hivers rigoureux qu'on les voit en troupes nombreuses (BAUDR. Chasses 1834).Prononc.:[
]. Étymol. et Hist. 1778 (BUFFON, Hist. nat. des oiseaux, Paris, Impr. royale, t. 4, p. 216). Prob. d'abord att. dans les parlers du nord de la France (cf. le pic.
« chardonneret mâle », FEW t. 17, p. 68b), du wall. sizet, sîze, etc. « tarin », lui-même prob. empr. au m. néerl. siseke, sisekijn « id. », plutôt qu'au m. h. all. zîse, zîsec « id. ». La voy. -i- des mots wall. semble exclure l'hyp. d'un empr. au néerl. mod. sijs ou à l'all. Zeisig « id. » (v. GESCH., p. 239). Bbg. CALLEBAUT (B.). Index hist. et explicatif des noms des oiseaux en fr. Trav. Ling. Gand. 1980, n ° 7, p. 169.
sizerin [sizʀɛ̃] n. m.❖♦ Linotte, commune dans les forêts du Nord de l'Europe et de l'Amérique.0 Aldrovande a trouvé au sizerin beaucoup de ressemblance avec le chardonneret, et l'on sait qu'un chardonneret approche fort d'un tarin qui aurait du rouge sur la tête.Buffon, Hist. nat. des oiseaux, Le sizerin.
Encyclopédie Universelle. 2012.