sizerin

sizerin

sizerin [ sizrɛ̃ ] n. m.
• 1775; flam. sijsje; cf. all. Zeisig « tarin, serin »
Oiseau voisin de la linotte (passériformes), commun dans les forêts du nord de l'Europe et de l'Amérique.

sizerin nom masculin (flam. sijsje, serin) Petit passereau (fringillidé) brun vivant dans les régions boréales. (Une variété locale, le sizerin cabaret, niche dans les Alpes.)

sizerin
n. m. Petit oiseau passériforme (Fam. fringillidés) voisin du chardonneret, vivant dans les régions nordiques de l'hémisphère nord, notam. au Canada.

⇒SIZERIN, subst. masc.
ZOOL. Petit passereau, voisin de la linotte, au plumage gris brun mais à front et croupion rouges et, chez le mâle, à poitrine rose. Les sizerins habitent principalement les pays du nord, traversent l'Allemagne en automne et au printemps; mais ils n'arrivent pas toujours jusqu'aux environs de Paris, et ce n'est que dans les hivers rigoureux qu'on les voit en troupes nombreuses (BAUDR. Chasses 1834).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1778 (BUFFON, Hist. nat. des oiseaux, Paris, Impr. royale, t. 4, p. 216). Prob. d'abord att. dans les parlers du nord de la France (cf. le pic. « chardonneret mâle », FEW t. 17, p. 68b), du wall. sizet, sîze, etc. « tarin », lui-même prob. empr. au m. néerl. siseke, sisekijn « id. », plutôt qu'au m. h. all. zîse, zîsec « id. ». La voy. -i- des mots wall. semble exclure l'hyp. d'un empr. au néerl. mod. sijs ou à l'all. Zeisig « id. » (v. GESCH., p. 239). Bbg. CALLEBAUT (B.). Index hist. et explicatif des noms des oiseaux en fr. Trav. Ling. Gand. 1980, n ° 7, p. 169.

sizerin [sizʀɛ̃] n. m.
ÉTYM. 1775, Buffon; flamand sijsje; cf. aussi all. Zeisig « tarin, serin ».
Linotte, commune dans les forêts du Nord de l'Europe et de l'Amérique.
0 Aldrovande a trouvé au sizerin beaucoup de ressemblance avec le chardonneret, et l'on sait qu'un chardonneret approche fort d'un tarin qui aurait du rouge sur la tête.
Buffon, Hist. nat. des oiseaux, Le sizerin.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Sizerin — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Sizerin » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Sizerin …   Wikipédia en Français

  • sizerin — (si ze rin) s. m. Un des noms provinciaux de la linotte. ÉTYMOLOGIE    Bas allem. zieske ; allem. Zeisig ; angl. siskin, sizerin …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Sizerin blanchatre — Sizerin blanchâtre Sizerin blanchâtre …   Wikipédia en Français

  • Sizerin flamme — Sizerin flammé Sizerin flammé …   Wikipédia en Français

  • Sizerin blanchâtre — Sizerin blanchâtre …   Wikipédia en Français

  • Sizerin flammé — Carduelis flammea …   Wikipédia en Français

  • sizerin flammé — paprastasis čimčiakas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Acanthis flammea; Carduelis flammea angl. common redpoll vok. Birkenzeisig, m rus. обыкновенная чечётка, f; чечётка, f pranc. sizerin flammé, m ryšiai: platesnis… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • sizerin blanchâtre — poliarinis čimčiakas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Acanthis hornemanni; Carduelis hornemanni angl. hoary redpoll vok. Polarbirkenzeisig, m; Schneezeisig, m rus. пепельная чечётка, f; тундровая чечётка, f; тундряная… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • zerin — sizerin …   Dictionnaire des rimes

  • Carduelis hornemanni — Sizerin blanchâtre Sizerin blanchâtre …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”